…Чтоб увидеть Родину свою,
мало очутиться на краю.
Лишь когда готов через края
за нее – вот Родина твоя.
"Я пережил очень сложный период в 2022 году, когда пытался уложить в голове все то, что наворотилось в этом контексте… Много чего тут намешано, к чему мы привыкли, и что сломалось или продолжило ломаться после того, как в 1991 году закончился Советский Союз как единая для родившихся в нем земля. На ура ничего не было воспринято. Пытаясь расставить точки над i, я провел 2022 год, и результатом этого становились стихи. Из чего и родилась книжка "Зёрна в жерновах". Мне надо было ее издать, чтобы как бы с себя снять это состояние и перейти в другое. Продолжаю сейчас об этом думать, за этим следить, переживать, ощущать. И сейчас стало яснее многое из того, что было закрыто в те моменты 2022 года. И, да, сейчас ощущение такое, что мирный период, в который мы все выросли, видимо, закончился. Хотя по возрасту ты туда соваться не годен, ты там, в общем, не нужен, просто потому что ты уже на грани перехода из запаса в полную отставку", – сказал Андрей Расторгуев в программе "Переплет" на "Радио России-Башкортостан" 2 марта 2024 г.
О госте студии:
Андрей Петрович Расторгуев – поэт, переводчик, журналист, член Союза писателей России, член Союза журналистов России. Автор нескольких поэтических книг. Кандидат исторических наук. Живёт в г. Екатеринбурге.
Андрей Расторгуев занял первое место в номинации "Поэзия" конкурса художественного перевода "На земле Салавата", об этом – здесь.
Также в интервью:
– "Есть веточка из оренбургского казачьего войска… Есть линия немецкая. Есть линия, проходящая через весь Урал…", – о семейных корнях;
– "Эта песня сейчас расходится по народным хорам, пошла по стране…", – о песне "Пока плачет Богородица";
– "Я относился к этому как к пласту культуры…", – об отношении к религии;
– "У меня сестра и по-украински говорит, но, слава Богу, мы с ней можем говорить спокойно… ", – о родственных связях в ситуации разрыва;
– "Все щеки уже были подставлены…", – о том, что вырастало и выросло.
Также в этом выпуске звучат стихи из книги "Земля крылатых яблонь":
"У меня ощущение, что стихотворение – это некоторым образом законсервированное состояние. Оно снято с тебя, ты его положил текстом, оно публикуется, ты от него отстранен, ты в другом состоянии уже и, может быть, про другое думаешь. Но когда ты к нему вдруг обращаешься, ты как бы открываешь, если угодно, эту "консервную банку", вдыхаешь тот воздух, который в ней сохранился, и возвращаешься в то состояние. Поскольку я сейчас нахожусь в Уфе, хотел бы прочесть стихотворение "Караидель", которое написал, побывав у истоков, если брать всю цепочку, то Агидели, а истоки находятся на территории Свердловской области. И тут у меня свои ощущения от Башкирии, потому что я родился в Магнитогорске, и все это мне достаточно живо и знакомо," – сказал Андрей Расторгуев.